← Writing · الكتابة

Step 5 · الخطوة 5

Formal Email: Asking for Information

رسالة رسمية: طلب معلومات

Email Writing · Formal Email

Learning objective · هدف الدرس

Learn the structure of a formal email and write a polite email asking for information.

تعرّف على بنية الرسالة الرسمية، واكتب رسالة مهذّبة تطلب فيها معلومات.

A modern public library with reading tables

Situation & purpose

الموقف والهدف

Situation: You want to join a summer reading programme at a public library in Muscat, but you need more information.

تريد الانضمام إلى برنامج قراءة صيفي في مكتبة عامة في مسقط، لكنك تحتاج إلى معلومات أكثر.

Purpose: To ask clear, polite questions about dates, cost and registration.

أن تطرح أسئلة واضحة ومهذّبة عن المواعيد والتكلفة والتسجيل.

English explanation

الشرح بالإنجليزية

A formal email is written to a person or organisation you do not know well: a company, a library, a school office or a hotel. It needs a clear subject line, a formal greeting, a sentence explaining why you are writing, polite requests and a formal sign-off. Avoid short forms (I'm → I am) and very casual words.

Arabic explanation

الشرح بالعربية
الرسالة الرسمية تُكتب لشخص أو جهة لا تعرفها جيدًا: شركة، مكتبة، مكتب مدرسة أو فندق. تحتاج إلى عنوان واضح، وتحية رسمية، وجملة توضّح سبب الكتابة، وطلبات مهذّبة، وتوقيع رسمي. تجنّب الاختصارات مثل I'm واكتب I am، وتجنّب الكلمات العامية.

Structure

البنية

Subject line — short and clear

عنوان الرسالة

Formal greeting — Dear Sir/Madam, / Dear Mr Al Harthy,

التحية الرسمية

Opening + purpose — I am writing to…

الافتتاحية وسبب الكتابة

Main information and requests — Could you please…?

المعلومات والطلبات

Closing — I look forward to hearing from you.

الختام

Formal sign-off — Kind regards, / Yours sincerely, + full name

التوقيع الرسمي

Model example

نموذج

Subject: Enquiry about the Summer Reading Programme

Dear Sir/Madam,

I am writing to ask for information about the Summer Reading Programme advertised on your website.

I would like to know the dates of the programme and the times of the sessions. Could you please also tell me whether there is a registration fee? In addition, I would appreciate it if you could explain how to register.

Thank you for your help. I look forward to hearing from you.

Kind regards,

Aya Al Sawaii

Step-by-step guidance

خطوات الكتابة
  1. 1

    Write a short, clear subject line.

    اكتب عنوانًا قصيرًا وواضحًا.

  2. 2

    Use a formal greeting: Dear Sir/Madam, or Dear Mr/Ms + surname,

    استخدم تحية رسمية.

  3. 3

    State your purpose: I am writing to…

    اذكر سبب الكتابة: I am writing to…

  4. 4

    Ask your questions politely: Could you please…? / I would like to know…

    اطرح أسئلتك بأدب.

  5. 5

    Close formally and sign with your full name.

    اختم بشكل رسمي ووقّع باسمك الكامل.

Useful vocabulary & sentence starters

مفردات وبدايات جمل مفيدة
enquiry · استفسارregistration fee · رسوم التسجيلadvertised · مُعلَن عنهsession · جلسة
  • Dear Sir/Madam,
  • I am writing to…
  • I would like to…
  • Could you please…?
  • I would appreciate…
  • I look forward to hearing from you.
  • Kind regards,
  • Yours sincerely,

Guided practice

تدريب موجّه

1. Which is the best subject line?

2. Which sentence states the purpose formally?

3. Choose the most polite request.

Fill in the blank · أكمل الفراغ

4. I look forward to ______ from you.

Independent writing

الكتابة المستقلة

Write a formal email (100–130 words) to a sports club, museum or language centre asking for information about a course or activity. Ask at least three questions.

اكتب رسالة رسمية (١٠٠–١٣٠ كلمة) إلى نادٍ رياضي أو متحف أو مركز لغات تطلب فيها معلومات عن دورة أو نشاط. اطرح ثلاثة أسئلة على الأقل.

Words: 0 / 100+

Your writing is not saved — it disappears when you leave this page.كتابتك لا تُحفظ، وتختفي عند مغادرة الصفحة.

Self-check checklist

قائمة التحقق الذاتي

Practice freely — nothing is saved.تدرّب بحرية، لا يتم حفظ أي إجابة أو نتيجة.

Next: Step 6 · Why Reading Is Important →