Step 3 · الخطوة 3

Informal Email: Thanking a Friend

رسالة بريد غير رسمية: شكر صديق

Email Writing · Informal Email

Learning objective · هدف الدرس

Learn the five parts of an informal email and write a short thank-you email to a friend.

تعرّف على الأجزاء الخمسة للرسالة غير الرسمية، واكتب رسالة شكر قصيرة لصديق.

Situation & purpose

الموقف والهدف

Situation: Your friend Sara lent you a book about Oman's history. You have finished it and want to thank her.

أعارتك صديقتك سارة كتابًا عن تاريخ عُمان، وانتهيت من قراءته وتريد أن تشكرها.

Purpose: To thank a friend and share what you thought of the book.

أن تشكر صديقًا وتشاركه رأيك في الكتاب.

English explanation

الشرح بالإنجليزية

An informal email is written to someone you know well: a friend, a cousin or a classmate. The tone is friendly and relaxed. We can use short forms (I'm, it's, can't), simple questions and friendly expressions. It still needs a clear order: greeting, opening, main message, closing and sign-off.

Arabic explanation

الشرح بالعربية

الرسالة غير الرسمية تُكتب لشخص تعرفه جيدًا مثل صديق أو قريب أو زميل. الأسلوب ودّي وبسيط، ويمكن استخدام الاختصارات مثل I'm وcan't. ومع ذلك يجب أن تكون مرتّبة: تحية، افتتاحية، الرسالة الرئيسة، ختام، ثم التوقيع.

Structure

البنية

Greeting — Hi Sara,

التحية

Opening — How are you? / Thanks for your message.

الافتتاحية

Main message — news, information, questions

الرسالة الرئيسة

Closing — Can't wait to hear from you!

الختام

Sign-off — See you soon, Aya

التوقيع

Model example

نموذج

Hi Sara,

How are you? I hope you had a great weekend.

Thanks so much for lending me your book about Omani history. I finished it last night! My favourite part was the chapter about the old ports of Sohar and Qalhat. I didn't know that ships from China once stopped there.

Can I give it back to you at school on Sunday? Maybe you can borrow one of my books next time.

See you soon,

Aya

Step-by-step guidance

خطوات الكتابة

1
Start with a friendly greeting: Hi / Hello + name + comma.
ابدأ بتحية ودّية: Hi أو Hello مع الاسم وفاصلة.
2
Write a short opening: How are you? / I hope you're well.
اكتب افتتاحية قصيرة: كيف حالك؟
3
Say thank you and explain why.
قدّم الشكر ووضّح السبب.
4
Add one or two details or a question.
أضف تفصيلًا أو سؤالًا.
5
Close in a friendly way and sign your first name.
اختم بطريقة ودّية ووقّع باسمك الأول.

Useful vocabulary & sentence starters

مفردات وبدايات جمل مفيدة

lend · يُعيرborrow · يستعيرfavourite · المفضّلgive back · يُعيد

Hi …,
How are you?
Thanks so much for…
My favourite part was…
Can I…?
See you soon,
Take care,

Guided practice

تدريب موجّه

1. Which greeting is best for an email to a close friend?

Ordering · ترتيب

2. Put the parts in order: A) See you soon, Aya B) Hi Sara, C) Thanks for the book… D) How are you?

3. Which sentence is a good informal opening?

Short answer · إجابة قصيرة

4. Write a friendly sign-off (two or three words).

Independent writing

الكتابة المستقلة

Write an informal email (60–90 words) to a friend who helped you with something (a book, a project, a lift to school). Thank them, give one detail and ask one question.

اكتب رسالة غير رسمية (٦٠–٩٠ كلمة) لصديق ساعدك في شيء (كتاب، مشروع، توصيلة). اشكره، واذكر تفصيلًا، واسأله سؤالًا واحدًا.

Words: 0 / 60+

Your writing is not saved — it disappears when you leave this page.كتابتك لا تُحفظ، وتختفي عند مغادرة الصفحة.

Self-check checklist

قائمة التحقق الذاتي

I used an appropriate greeting.استخدمت تحية مناسبة.
My tone is friendly.أسلوبي ودّي.
I explained my purpose clearly.وضّحت هدفي بوضوح.
I organized my ideas.نظّمت أفكاري.
I used suitable informal expressions.استخدمت عبارات غير رسمية مناسبة.
I used an appropriate closing.استخدمت خاتمة مناسبة.
I checked spelling and punctuation.راجعت الإملاء وعلامات الترقيم.

Practice freely — nothing is saved.تدرّب بحرية، لا يتم حفظ أي إجابة أو نتيجة.

Next: Step 4 · A Special Place in Oman →